Textos em Inglês para ler e Texto em Inglês com Áudio

Aqui você encontra uma Coletânea de Textos em Inglês para ler e também Textos em Inglês com Áudio e Tradução. São diversos textos selecionados de diversos artigos reais publicados em Inglês, para levar você até a realidade das publicações existentes no idioma.

Textos em Inglês para Treinar

A leitura é uma grande parte do processo de aprendizagem do inglês, seja você um estudante do idioma inglês ou não, irá se beneficiar e muito com um texto em inglês para treinar. Nesta página, temos diversas sugestões de textos, já com suas traduções, textos com áudio em inglês e sugestões de websites para leitura online de textos em inglês.

Textos em Inglês para Leitura

Aqui vai a primeira parte dos textos em inglês, com seus primeiros parágrafos, para você já conhecer o assunto e verificar de antemão quais textos mais agradam:

Texto: Earthworms em Inglês (Minhocas)

What can you do with earthworms? Some people use the creepy crawlers to catch fish. But others put worms to work making compost. Compost looks and feels like good soil. Gardeners and farmers add it to soil to make plants grow better.

Tradução

O que você pode fazer com as minhocas? Algumas pessoas usam os rastreadores assustadores para pescar. Mas outros colocam vermes para trabalhar na compostagem. O adubo parece e parece um bom solo. Jardineiros e agricultores o adicionam ao solo para fazer com que as plantas cresçam melhor.

Ler o texto Earthworms (Minhocas) completo

Texto: Genetically Engineered Salmon em Inglês (Salmão geneticamente modificado)

A number of companies are expected to seek approval from the United States Food and Drug Administration to produce genetically engineered animals. However, a recent report questions whether the F-D-A can supervise the production of such animals.

Tradução

Espera-se que várias empresas busquem a aprovação da Administração de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos para produzir animais geneticamente modificados. No entanto, um relatório recente questiona se o FDA pode supervisionar a produção desses animais.

Ler o o texto Genetically Engineered Salmon (Salmão geneticamente modificado) completo

Texto: How Much Water Should People Drink? Em Inglês (Quanta água as pessoas devem beber?)

Many people believe they are supposed to drink eight glasses of water a day, or about two liters. Why? Because that is what they have been told all their life. But a new report offers some different advice. Experts say people should obey their bodies; they should drink as much water as they feel like drinking.

Tradução

Muitas pessoas acreditam que devem beber oito copos de água por dia, ou cerca de dois litros. Por quê? Porque é isso que lhes foi dito a vida toda. Mas um novo relatório oferece alguns conselhos diferentes. Especialistas dizem que as pessoas devem obedecer a seus corpos; eles devem beber tanta água quanto quiserem.

Ler o texto How Much Water Should People Drink? (Quanta água as pessoas devem beber?) completo

Abaixo mais sugestões de textos para ler!

Textos em Inglês para praticar

Texto: Lack of Sleep Linked to Weight Gain em Inglês (Falta de sono ligada ao ganho de peso)

There are new findings that not enough sleep may cause people to gain weight. Researchers say a lack of sleep can produce hormonal changes that increase feelings of hunger. In one study, researchers in the United States examined information on more than one thousand people. The people had taken part in a long-term study of sleep disorders.

Tradução

Há novas descobertas de que o sono insuficiente pode levar as pessoas a ganhar peso. Os pesquisadores dizem que a falta de sono pode produzir alterações hormonais que aumentam a sensação de fome.

Em um estudo, pesquisadores nos Estados Unidos examinaram informações sobre mais de mil pessoas. As pessoas haviam participado de um estudo de longo prazo sobre distúrbios do sono.

Ler o texto Lack of Sleep Linked to Weight Gain (Falta de sono ligada ao ganho de peso) completo

Texto: Mailing a Letter to California in the Old West em Inglês (Enviando uma carta para a Califórnia no Velho Oeste)

There used to be a time when the quickest way to travel across the western United States was in a stagecoach. A stagecoach was a large, enclosed wagon pulled by teams of horses or mules. The driver tried for a speed of about eight kilometers an hour. (5 mph)

Tradução

Costumava haver um tempo em que a maneira mais rápida de viajar pelo oeste dos Estados Unidos era uma diligência. Uma diligência era uma carroça grande e fechada, puxada por equipes de cavalos ou mulas. O motorista tentou uma velocidade de cerca de oito quilômetros por hora. (5 mph)

Ler o texto Mailing a Letter to California in the Old West (Enviando uma carta para a Califórnia no Velho Oeste) completo

Texto: National Parks: An Idea That Began in the US em Inglês (Parques nacionais: uma idéia que começou nos EUA)

The United States established its first national park in eighteen seventy-two. Yellowstone, in the western state of Wyoming, was not only the first national park in America. It was the first in the world.

Tradução

Os Estados Unidos estabeleceram seu primeiro parque nacional em dezoito setenta e dois. Yellowstone, no estado ocidental de Wyoming, não foi apenas o primeiro parque nacional da América. Foi o primeiro do mundo.

Ler o texto National Parks: An Idea That Began in the US (Parques nacionais: uma idéia que começou nos EUA) completo

Textos em Inglês para Treinar reading

textos-em-ingles-para-ler-min

Texto: Oprah Winfrey, Paul McCartney Among Kennedy Center Honorees for Lifetime’s Work em Inglês (Oprah Winfrey, Paul McCartney entre os homenageados do Kennedy Center pelo trabalho da vida)

Each year in Washington, the John F. Kennedy Center for the Performing Arts honors performers for a lifetime of work. This year the Kennedy Center Honors go to Merle Haggard, Jerry Herman, Bill Jones, Paul McCartney and Oprah Winfrey.

Tradução

Todos os anos em Washington, o Centro John F. Kennedy de Artes Cênicas homenageia os artistas por uma vida inteira de trabalho. Este ano, os Kennedy Center Honors vão para Merle Haggard, Jerry Herman, Bill Jones, Paul McCartney e Oprah Winfrey.

Ler o texto Oprah Winfrey, Paul McCartney Among Kennedy Center Honorees for Lifetime’s Work (Oprah Winfrey, Paul McCartney entre os homenageados do Kennedy Center pelo trabalho da vida) completo

Texto: Sharks: A Bad Image, but Oceans Value Them em Inglês (Tubarões: uma imagem ruim, mas os oceanos os valorizam)

A picture in the newspaper shows a person standing next to a huge shark. The body of the shark is hanging with its head down. A scale is measuring its weight. The lines below the picture say the shark was a very big one. Or perhaps it was one of the biggest ever caught in the area.

Tradução

Uma foto no jornal mostra uma pessoa ao lado de um enorme tubarão. O corpo do tubarão está pendurado com a cabeça baixa. Uma balança está medindo seu peso. As linhas abaixo da imagem dizem que o tubarão era muito grande. Ou talvez tenha sido um dos maiores já capturados na área.

Ler o texto Sharks: A Bad Image, but Oceans Value Them (Tubarões: uma imagem ruim, mas os oceanos os valorizam) completo

Textos em Inglês para iniciantes e avançados com tradução

Temos nesta página mais abaixo, uma coletânea de Textos em Inglês com áudio. Essa nossa primeira lista possui 15 textos em Inglês para ler, e suas traduções, além do áudio de cada um deles, formando assim um exercício completo!

Textos em Inglês para copiar

Texto: The Complex Story of Abraham Lincoln and How He Saved the Union em Inglês (A complexa história de Abraham Lincoln e como ele salvou a União)

Abraham Lincoln is the only president in American history to lead a nation divided by civil war.

At the heart of the issues that divided the South from the North was slavery. Southern states withdrew from the Union because they saw a threat to their way of life. Their agricultural economy depended on the labor of slaves originally brought from Africa. The states thought the federal government would free the slaves.

Tradução

Abraham Lincoln é o único presidente da história americana a liderar uma nação dividida pela guerra civil.

No centro das questões que dividiam o sul do norte estava a escravidão. Os estados do sul se retiraram da União porque viam uma ameaça ao seu modo de vida. Sua economia agrícola dependia do trabalho de escravos originalmente trazidos da África. Os estados pensaram que o governo federal libertaria os escravos.

Ler o texto The Complex Story of Abraham Lincoln and How He Saved the Union (A complexa história de Abraham Lincoln e como ele salvou a União) completo

Texto: What Drives People to Try to Get Into the Guinness Book? Em Inglês (O que leva as pessoas a tentar entrar no Guinness Book?)

We hear from a man who got into the famous record book twice — and wrote his own book about how he did it. And we hear from another man who holds the record for holding the most records.

Tradução

Ouvimos de um homem que entrou no famoso livro de registros duas vezes – e escreveu seu próprio livro sobre como ele fez isso. E ouvimos de outro homem que detém o recorde de maior número de registros.

Ler o texto What Drives People to Try to Get Into the Guinness Book? (O que leva as pessoas a tentar entrar no Guinness Book?) completo

 

Uma das maneiras de aprender e treinar o Inglês é ouvir. Fizemos uma seleção de Textos em Inglês com áudio para auxiliar você nesse sentido. É indiscutível a importância de ouvir para aprender o idioma.

Você pode notar facilmente que os bebês aprender a falar, apenas ouvindo, depois ouvindo e repetindo as palavras. Também é fácil perceber que deficientes auditivos não aprender a falar. Isso porque não escutam!

Ouvir é fundamental!

Textos em Inglês com Áudio e Tradução

Na primeira vez, é interessante ouvir o áudio e acompanhar o texto e fazer uma força de entender pelo menos algumas palavras. Depois você pode ler a tradução… Apresentamos aqui uma lista inicial com 15 textos em inglês com áudio e tradução:

Textos em Inglês com Áudio e Tradução Grátis

Os textos acima são em inglês e possuem áudio falado por nativos. As traduções são feitas pelo Google e o Material Voice of America English News é Grátis.

Todos os textos foram ouvidos e rigorosamente selecionados para garantir o melhor aproveitamento para o estudante de qualquer nível.

A qualidade dos áudios é impecável, e vão ajudar muito você a aprender ou aperfeiçoar seu Inglês.

Textos em Inglês com Áudio e Tradução para Baixar

Você pode baixar as traduções para quando ouvir novamente os textos, ter uma boa noção do que está sendo falado, e, assim, você vai descobrindo as novas palavras.

Se você é aluno Sunnyside, pode tirar dúvidas com seu professor nas aulas ao vivo pela Internet.

Textos em Inglês para Iniciantes com Áudio e Tradução

Os textos e áudios aqui apresentados pode auxiliar o aprendizado dos iniciantes e melhora as pronúncias de quem se encontra em nível intermediário ou avançado.

A leitura do texto ao mesmo tempo em que se escuta o áudio é ótima até que se conheça melhor o som das palavras do texto.

Se você ouvir várias vezes o mesmo áudio antes de partir para o próximo, pode ouvir a s primeiras vezes enquanto lê o texto, e, depois ouvir o áudio sem a leitura do texto.

Textos em Inglês com Áudio e Tradução para Download

Como dito acima, você pode fazer download da tradução, para em momentos em que não pode ouvir o áudio por qualquer motivo, entender melhor o contexto, e assim, nas vezes do dia em que você conseguir ouvir o áudio, entenderá cada vez melhor o contexto e as palavras.

Textos em Inglês com Áudio e Tradução literal (Traduzido pelo Google)

Os textos são exatamente o que é falado nos áudios que você vai ouvir. A Tradução, pode ser que seja um pouco mais literal, pois é feita automaticamente pelo Google.

 

Em breve nova lista de textos em Inglês com Áudio e Tradução!

 

Ouça os Áudios e os Repita, sem medo de errar.

Não se preocupe se você errar. Especialmente quando você está no início.
Uma coisa comum no início do desenvolvimento da habilidade de ouvir no idioma inglês é que você não entende um grande número de palavras do idioma inglês e acredite que isso é muito natural, se você está no começo do caminho, após a prática e ouvindo diariamente os textos do idioma inglês , você se acostumará com as palavras e expresssões mais importantes.

 

Imite os falantes nativos

Você deve repetir as frases que você ouviu e gravou na memória, internamente, a qualquer momento do seu dia-a-dia, e essa repetição ajuda alcançar a solidificação da ideia ou informação.
Ouvir no idioma inglês é o principal componente e a “espinha dorsal” da pronúncia em inglês. Existem muitas maneiras de melhorar essa habilidade.
Ouvir esses áudios de pessoas que falam inglês como língua materna, ajuda você a entender as palavras, e se acostumar com o idioma Inglês, além de melhorar a sua pronúncia.

Ouvir ajuda aprender Gramática

Ouvir ajuda a aprender gramática, porque nos textos escolhidos, você vai ver as frases nas suas formas corretas, e aprenderá formar as frases na ordem correta, auxiliando o entendimento e aprendizagem da gramática.

Ouça mais para falar mais

Quanto mais você escutar, mais aprenderá e aperfeiçoará seu Inglês.

Melhores websites com textos em Inglês para ler online

A leitura é uma grande parte do processo de aprendizagem do inglês. Conheça os sites que ajudam a desenvolver suas habilidades neste campo:

1- UNSW – Leitura de textos em Inglês eficaz Através deste site, você aprenderá como chegar ao estágio de leitura eficaz, através de muitos conselhos distintos e comprovados.

2- Projeto Gutenberg Este site faz parte de um projeto totalmente gratuito que oferece muitos livros digitais em linglês que você pode ler sem pagar um centavo ou violar quaisquer leis ou direitos de propriedade.

3- Zona de Estudos da Universidade de Victoria Neste site, você pode escolher seu nível de inglês e o tipo de texto que deseja ler e iniciar uma série de exercícios que começam com exercícios de pré-leitura e atingem o treinamento de compreensão e compreensão que segue o processo de leitura.

4- Educação Granada Este site inclui muitos exercícios de leitura em inglês divididos em diferentes níveis, dos quais você pode escolher.

5- Site em inglês de Breaking News Você pode acertar dois coelhos com uma pedra neste site, para acompanhar tudo o que está acontecendo no mundo ao seu redor e, ao mesmo tempo, desenvolver suas habilidades e habilidades na leitura em inglês.

6- Local de Rong Chang Este site fornece um conjunto de tópicos de leitura relacionados a diferentes culturas nos países de língua inglesa.

7- O Centro de Redação da UNC Neste site em inglês, você encontrará todas as informações necessárias sobre leitura rápida, leitura precisa ou aprofundada, o que contribuirá para o desenvolvimento significativo de suas habilidades nessas áreas.

 

Escute sempre que puder. Em breve novas listas!

 

Bons Estudos!